feat(11.1-01): DB migration, API routes, schema type updates for agent initials storage

- Add agentInitialsData text column to users table (drizzle/0009_luxuriant_catseye.sql)
- Add 'agent-initials' to SignatureFieldType union in schema.ts
- Update isClientVisibleField() to exclude both agent-signature and agent-initials
- Create GET/PUT /api/agent/initials route with auth guard and 50KB size limit

teressa-copeland-homes/src/app/api/agent/initials/route.ts

@@ -0,0 +1,36 @@
+import { auth } from '@/lib/auth';
+import { db } from '@/lib/db';
+import { users } from '@/lib/db/schema';
+import { eq } from 'drizzle-orm';
+
+export async function GET() {
+  const session = await auth();
+  if (!session?.user?.id) return new Response('Unauthorized', { status: 401 });
+
+  const user = await db.query.users.findFirst({
+    where: eq(users.id, session.user.id),
+    columns: { agentInitialsData: true },
+  });
+
+  return Response.json({ agentInitialsData: user?.agentInitialsData ?? null });
+}
+
+export async function PUT(req: Request) {
+  const session = await auth();
+  if (!session?.user?.id) return new Response('Unauthorized', { status: 401 });
+
+  const { dataURL } = await req.json() as { dataURL: string };
+
+  if (!dataURL || !dataURL.startsWith('data:image/png;base64,')) {
+    return Response.json({ error: 'Invalid initials data' }, { status: 422 });
+  }
+  if (dataURL.length > 50_000) {
+    return Response.json({ error: 'Initials data too large' }, { status: 422 });
+  }
+
+  await db.update(users)
+    .set({ agentInitialsData: dataURL })
+    .where(eq(users.id, session.user.id));
+
+  return Response.json({ ok: true });
+}